I’m in love with a fairytale © Ветер в голове попутным не бывает!
как некоторые знают или нет, я состаю эдитором на сайте www.lapinpeluche.ru/index.html
Так вот нам требуются дополнительная сила *____* она всегда не лишняя
а точнее "Эдиторы" или на худой конец "Тайпсеттеры" (загадочное слово, но все проще чем с менчендайзерами - это

люди вставляющие в уже очищенные сканы текст)

Вообщем наглядно это выглядит так
Эдитор выполняет работу по очистке и правке текста, то есть все стадии как на рисунке
А Тайпсеттер только последнюю стадию
Но как вы уже наверное догадались Эдиторы нужнее *_______*

первый картынк - это более легкий эдит
второй посложнее





примерно вот с этим и приходиться работать,
Собственно нужны люди заинтересованные в этом деле, владеющие Фотошопом на приемлемом уровне
Если ни разу таким не занимались (но фотошоп знаете) хотите попробывать - НАУЧИМС!!!! главное желание!
Писать в комментарии или куда вам удобне!
кстати времени занимает не много, так что ущерб работе или учебе - никакой, руководитель строгий но добрый!
Пишите пишите я знаю среди вас есть владеющие фотошопом :alles:


UPD: может все таки еще кто нибудь желает *_________*

@темы: обьявление, моё творчество!

Комментарии
18.02.2009 в 14:15

Май, мне лень xDDDDDDDDDDDDDDD
18.02.2009 в 14:17

I’m in love with a fairytale © Ветер в голове попутным не бывает!
|kono yaro| хорошо хорошо!!! *________* я ведь не требую:D
18.02.2009 в 14:21

«Когда нечестивцы посрамлены, призови меня Господи в круг своих святых» ©
мне тож))))))............
18.02.2009 в 14:23

I’m in love with a fairytale © Ветер в голове попутным не бывает!
[Kurai] Ёмаё не флудите в теме ХЫЫЫ я тут не обьявление по поиску лентяев давала :lol:
18.02.2009 в 16:23

Милый мой, действительность не лечится.
Хм... когда-то я занималась чем-то подобным. Только мне еще сканировать, редактировать ужасные сканы (некоторые места даже почти перерисовывать заново) и переводить сам текст приходилось XD И вообще это было давно...
Но кое-какой опыт работы все же есть. Если требуется именно эдитор, а не эдитор+переводчик или вроде того и если нагрузка не очень большая (все-таки учеба на первом месте), то я могу попробовать...
18.02.2009 в 16:37

I’m in love with a fairytale © Ветер в голове попутным не бывает!
Дитя-невидимка ООО хоть кто откликнулся !!
нет нет переводчиков там хватает и текст они грамотно пишут, ты только копируешь и вставляешь! сложный эдит дают очень редко да и то он всего лишь заключается в том что на скане куча текста!
А сканы всегда хорошие!
вообщем вот аська нашего Главного напиши ему сейчас он предупрежден и ждет так сказать звонка!! ХЫЫ 291490048
18.02.2009 в 16:56

Милый мой, действительность не лечится.
Хорошо :)
19.04.2009 в 14:04

Тихо сам с собою я веду переговоры уже 12 лет...
Привет.

Мне очень понравился твой дневник. Манера речи, оформление *Оформление это отдельная тема на самом деле) Просто восхитительно*. И вот пролистывая странички, улавливая некоторые записи.. наткнулась на этот пост.

Мне бы очень хотелось помочь тебе) Я думаю, что смогу выкраить достаточно свободного времени для такой работы. Так что, если будет нужна помощь всегда буду рада ее оказать.

Что касается владения фотошопом... Было в моей практике немного работы с мангой.. Правда, делала я это лично для себя. Переводила с английского Ayashi no Ceres *хотя с языками я не дружу =_+* и зеркалила Gravitation *через месяц жизни как отаку, я поняла, что это пустая трата времени. Справо на лево уже стало удобнее)*

Собственно вот.
19.04.2009 в 15:12

I’m in love with a fairytale © Ветер в голове попутным не бывает!
..~*~Annette~*~.. ооо спасибо! *________*
было бы здорово! ты можешь тогда кинуть 3-4 странички которые ты делала на умыло??!

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии